Воину пристало иметь много знакомцев среди собратьев по оружию, однако поддерживать дружбу следует с теми из них, кто смел, отважен, умён и умудрён опытом. Таких найдётся не так уж и много; но если посчастливится вам встретить хотя бы одного такого среди друзей или друзей ваших друзей, помните: смелый, отважный, умный и умудрённый опытом самурай во многом поможет вам на пути воина.

Самураю не следует ошибаться в выборе друзей, поддерживая отношения не с самыми достойными воинами, сиживая с ними за одним столом, деля с ними последнюю чашку риса. И вот почему.

Воистину близкими друзьями становятся только те воины, чьи сердца открыты навстречу друг другу. Самураю должно избегать знакомств случайных, встречаться с другими воинами только ради того, чтобы повеселиться, или же попусту тратить время в задушевных разговорах с чужаками или незнакомцами. Позабыв о приличествующем воину поведении, легкомысленный гуляка, проводящий дни и ночи в праздности и веселье, должен быть готов к тому, что его отвергнут настоящие воины-самураи и добродетельные друзья. Перед тем, кто не в состоянии постичь всей глубины своего падения, смирить свою плоть или гордыню, перед тем, кто не готов отказаться от праздности во имя исполнения священного долга воина, уже очень скоро вырастет стена отчуждения и презрения со стороны братьев по оружию, тем более, если рядом с таким не окажется преданного и многоопытного товарища. Такой может походить на воина, но одним только обличием, в сердце своём такой едва ли не хуже тех, кого называют "нечистыми" или "нелюдью". И вот что я вам скажу: стерегитесь, выбирая друзей.

Тайра Шигесуке, "Путь Воина"